周日读诗 | 草草杯盘供笑语

朗诵 | 山樵

示长安君

王安石

少年离别意非轻，老去相逢亦怆情。

草草杯盘供笑语，昏昏灯火话平生。

自怜湖海三年隔，又作尘沙万里行。

欲问后期何日是，寄语应见雁南征。

 ▍注释

长安君：王安石的大妹，名文淑，工部侍郎张奎之妻，封长安县君。宋制：五品官之母或妻可封县君。

怆情：伤心。

自怜湖海三年隔，又作尘沙万里行：嘉祐五年（1060）春，王安石在汴京为三司度支判官，伴送契丹使臣到北境，二月中旬返京。

 ▍品评

这是哥哥出差时与妹妹共饭的一席家常话，写得朴实沉着。作家所擅长的刻画手段与清丽作风，在这首叙述骨肉至情的诗中，完全没有展现，也可以说，全用不上了。首联虚写兄妹多年来的离合，哥哥出仕，妹妹结婚，必然使得他们分开，在心灵上产生沉重的负担，而相别三年之后的重逢，也没有给人欢快，徒然增加伤感。王安石写此诗时，才四十岁。《礼记·曲礼上》说：“四十曰强，而仕。”正当强仕之年而自称老，这是宋代有些文人心态老化的一种表现，所以他们常常以老为名，如吕渭老、潘邠老之类，触目可见。次联极语淡情深之妙。在此前的这类诗中，只有杜甫《赠卫八处士》一首可比。杜诗工于铺陈，王诗长于概括，而内容同样丰富，涵蕴无穷。三联写相逢又离别，尾联预计后来事情。据雁南征之语，或者文淑不久又将回到张奎当时所在的湓浦（今九江）了，所以诗人在奉使归来以后，也无缘再见到他的妹妹，只有靠鸿雁传书来通消息了。这和杜诗“明日隔山在，世事两茫茫”之语，可以互参。

---

王安石（1021－1086）

字介甫，临川（今属江西）人。庆历二年（1042）进士。由签书淮南判官迁知鄞县。嘉祐三年（1058），上万言书于仁宗，主改革。神宗熙宁二年（1069）任参知政事，次年，同中书门下平章事。推行新政，创青苗、水利、均输、保甲、免役、市易、方田诸法。为司马光等反对，七年罢相，出知江宁府。八年再相，九年复罢，封荆国公，退居江宁。卒。有《临川集》一百卷，今存。

程千帆 |《读宋诗随笔》

【往期回顾】

---

欢迎加入“宋诗爱好者”群，一起读宋诗！